29. 11. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
29. 11. 2004

Softwarové patenty v Radě EU odloženy

Novináři by měli být ve střehu

Na celém hlasování je pozoruhodné, jak malou pozornost médií vyvolává. Vždyť jeho důsledky se budou pohybovat v řádu stovek miliard korun. Oproti tomu jsou nějaké platy poslanců, momentálně zpravodajský hit, prkotinou.

Hlasování o "Směrnici o patentovatelnosti vynálezů realizovaných počítačem", které se mělo uskutečnit 25.-26. listopadu, se nekonalo. Oficiání stanovisko je, že směrnice odhlasovaná 18. května je všeobecně srozumitelná a vyhovuje většině - jen se doposud nepodařilo doladit jazykové překlady.

Proč vlastně takové lingvistické problémy? Totiž, softwarové patenty nechce nikdo. Na toto téma byly popsány stohy papíru i elektronů a situace je natolik jasná, že ani ten nejotrlejší demagog si netroufne softwarové patenty prosazovat. Proto jejich zastánci vymysleli termín patent na vynález realizovaný počítačem.

Jaký je mezi tím rozdíl? No přece obrovský. Software je i podle květnové směrnice skutečně absolutně nepatentovatelný. Ovšem, je tady malý háček. V tom ojedinělém a nečekaném případě, že by tento software chtěl někdo spustit na počítači. Tím by se totiž stal vynálezem realizovaným počítačem. Chytré, že?

Teď tedy musí evropští lingvisté vyřešit zapeklitý sémantický problém. Jak přeložit do 25 jazyků, že je něco v jedné větě zakázané a to samé v druhé povolené. A jak to při tom udělat, aby to nevypadalo hloupě, když je to při tom neuvěřitelně stupidní.

Zatím nad tím strávili jen půl roku. Ale jen co se jim to povede, půjde směrnice opět do Rady.

Ve skutečnsti jde zřejmě o to, že se zastánci směrnice v čele nizozemským předsedou Rady pokusí nejdřív Poláky zpacifikovat v zákulisí. A taky šance pro odpůrce, aby se konečně trochu zmobilizovali.

Na celém hlasování je velice pozoruhodné, jak malou pozornost médií vyvolává. Vždyť jeho důsledky se budou pohybovat v řádu stovek miliard korun. Oproti tomu jsou nějaké platy poslanců, momentálně zpravodajský hit, prkotinou.

Pravda, je velice neobvyklé, že má Rada EU, tj. orgán složený z nevolených úředníků, zákonodárnou moc. Totiž aby jí evropský parlament přehlasoval, musel by to udělat kvalifikovanou většinou. To dává Radě EU moc, kterou by měl v demokracii pouze parlament!

O to více by snad měli být novináři ve střehu. Informací o tom najdou na internetu dost, viz. např. www.nosoftwarepatents.com a http://www.ffii.org/

                 
Obsah vydání       29. 11. 2004
29. 11. 2004 OSN by měla účinněji zasahovat ve státech, které selhaly
29. 11. 2004 Východní Ukrajina požaduje autonomii
29. 11. 2004 Odcházející ukrajinský prezident navrhuje nové volby
29. 11. 2004 Víme, co se vlastně děje na Ukrajině? Bohumil  Kartous
27. 11. 2004 Ukrajina: Revoluce proměněná v televizní show
27. 11. 2004 Jde o demokratické právo Ukrajinců, nikoliv o jednoho či druhého kandidáta
29. 11. 2004 Novým předsedou francouzské UMP: Nicolas Sarkozy Josef  Brož
29. 11. 2004 Babylon 2004 Václav  Dušek
29. 11. 2004 Michael  Marčák
29. 11. 2004 "Chráníme vaše sny" Jaroslav  Polák
29. 11. 2004 Revoluce po pracovní době Petr  Miller
29. 11. 2004 Schröder, Zapatero a Gross vyzvali evropské občany k schválení Evropské ústavy
29. 11. 2004 Softwarové patenty v Radě EU odloženy David  Maxera
29. 11. 2004 Vynikající socha Quido Kociána Mrtvý Ábel symbolizuje současný svět Jan  Paul
29. 11. 2004 Výzva členů loni odvolané Rady pro rozhlasové a televizní vysílání Radě současné
29. 11. 2004 Princip zkoušení je z pedagogického hlediska sporný Radek  Sárközi
29. 11. 2004 Problémy českého školství je třeba pojmenovat, až potom je můžeme začít řešit
29. 11. 2004 Francie: 100 dní od únosu novinářů Simone  Radačičová
29. 11. 2004 Bůh ochraňuj oranžové! Josef  Provazník
29. 11. 2004 Chile con carne
29. 11. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 16. - 20. listopadu 2004
28. 11. 2004 Advent: Žijte, jako by Boha nebylo Zdeněk  Bárta
27. 11. 2004 V městě Fallúdža zahynulo při americké ofenzívě prý až 6000 občanů
26. 11. 2004 Juščenka podporuje Amerika, ale není to jasný prodemokratický kandidát
26. 11. 2004 Za pozdvižením na Ukrajině je Američany organizovaná kampaň
26. 11. 2004 Feminismus a bezpředsudkové myšlení?" táže se udiveně Petra Konrádová v Reflexu. "Žurnalismus a nepředsudečné myšlení?" nepodivuji se příliš... Jan  Matonoha
26. 11. 2004 PR ano či ne: Co jsou Česká média? Fabiano  Golgo
26. 11. 2004 Co je to "test" Boris  Cvek
1. 11. 2004 Hospodaření OSBL za říjen 2004
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů
22. 11. 2003 Adresy redakce

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
29. 11. 2004 Babylon 2004 Václav  Dušek
29. 11. 2004 Revoluce po pracovní době Petr  Miller
29. 11. 2004 Princip zkoušení je z pedagogického hlediska sporný Radek  Sárközi
29. 11. 2004 Softwarové patenty v Radě EU odloženy David  Maxera
29. 11. 2004 Vynikající socha Quido Kociána Mrtvý Ábel symbolizuje současný svět Jan  Paul
29. 11. 2004 "Chráníme vaše sny" Jaroslav  Polák
27. 11. 2004 Ukrajina: Revoluce proměněná v televizní show   
26. 11. 2004 Jak populární je Satan? Efraim  Israel
26. 11. 2004 PR ano či ne: Co jsou Česká média? Fabiano  Golgo
26. 11. 2004 Za pozdvižením na Ukrajině je Američany organizovaná kampaň   
26. 11. 2004 Feminismus a bezpředsudkové myšlení?" táže se udiveně Petra Konrádová v Reflexu. "Žurnalismus a nepředsudečné myšlení?" nepodivuji se příliš... Jan  Matonoha
26. 11. 2004 Juščenka podporuje Amerika, ale není to jasný prodemokratický kandidát   
25. 11. 2004 Americký svět podle volby Zbigniewa Brzezinského Josef  Brož
25. 11. 2004 Zvláštní způsob uvažování na serveru Česká média Bohumil  Kartous
25. 11. 2004 Končí věk politiky jako éra, dávající společnosti smysl   

Softwarové patenty RSS 2.0      Historie >
29. 11. 2004 Softwarové patenty v Radě EU odloženy David  Maxera
24. 11. 2004 Softwarové patenty znovu v Radě EU David  Maxera
10. 11. 2004 Může totalita zahltit celou civilizaci? Bohumil  Kartous
14. 9. 2004 Mezi patentovou a autorskou ochranou je rozdíl Jaroslav  Štemberk
14. 9. 2004 Mezi patentovou a autorskou ochranou je rozdíl Jakub  Trávník
13. 9. 2004 Co máte proti patentování počítačových programů?   
10. 9. 2004 NE patentovatelnosti počítačových programů jako vynálezů   
28. 7. 2004 Vykrádanie nápadov alebo brzdenie inovácií? Michal  Feik
14. 6. 2004 Argumentace proti softwarovým patentům Jan  Samohýl
10. 6. 2004 K softwarovým patentům Vojtěch  Polák
7. 6. 2004 Je patentování softwaru skutečně zhoubné? Jan  Hošek
7. 6. 2004 Počítačové programy mají právo na copyrightovou ochranu Jiří  Šoler
23. 5. 2004 Konflikt kvôli softvérovým patentom   
11. 5. 2004 Skandál kolem patentového zákona v Evropské unii?   
27. 9. 2003 Evropský parlament: Malá zpráva o velkém dosahu