Již v roce 1986, kdy přistoupilo Španělsko spolu Portugalskem, zemědělci z Francie a zejména velcí pěstitelé ovoce vytáhli poprvé do zbraně. Díky této zkušenosti se dívají na nové členy spíše s obavami. Podle Le Mondu však budoucí situaci neovlivní ani tak rozšíření jako reforma společné zemědělské politiky a jednání s WTO a Mercosurem.

Nejvíce obav však sdílejí továrny, jež potřebují velké množství pracovních sil, jako je vinařství či pěstování ovoce a zeleniny. "Dojde k porušení rovnováhy, kvůli levné pracovní síle. To bude hrát roli hlavně u pěstování mrkve, brambor, zelí.." vysvětluje Angélique Delahaye z Národního spolku výrobců zeleniny.Její pocity potvrzují i chovatelé vepřů a drůbeže. "Bude lehčí investovat do chovu vepřů v nových členech EU," míní Michel Rieu z Odborného institutu pro vepřové maso. Podle Všeobecná asociace výrobců obilí bude muset rozšířená Evropa více exportovat.

"Víme, že jejich potenciál (nových členů EU) je veliký, otázkou je jak a jakým tempem ho dokážou rozvinout? Boudou se výnosy vyvíjet lineárně? Nebo budou mít problémy s financemi, vyděláním ..?" ptá se Daniel Bigou ze Stálého shromáždění zemědělských komor Zatím je však zemědělství nováčků méně produktivní, zejména kvůli roztříštěnosti farem a nedostatkem financí. Nejvíce problémů podle Jean-Pierre Carliera, představitele zpracovatelského mlékárenského průmyslu u evropských institucí, spočívá ve splnění norem EU jako např.: "Jak způsobem boudou kontrolovat aplikaci společné zemědělské politiky, zdravotní a veterinární normy.."

V roce 1986, HDP na osobu ve Španělsku a Portugalsku dosahovalo na okolo 70% unijního průměru, zatímco životní úroveň dnešních nováčků dosahuje pouze 40% evropské "patnáctky". Podle Komise by musel unijní rozpočet stoupnou až o jednu třetinu, tj. z 1,1% evropského HDP v roce 2006, na 1,24% v roce 2013. Avšak "bohaté státy" (Francie, Německo, Velké Británie, Nizozemí, Rakousko a Švédsko) oznámily, že nepřistoupí na zvýšení rozpočtu EU nad okolo 1% HNP. Prodi nedávno připustil, že pokud k zvýšení rozpočtu unie nedojde, EU nebude schopna dodržet své sliby zejména v zemědělské oblasti. Podle dohody mezi Německem a Francií, došlo ke zmrazení rozpočtu společné zemědělské politiky do roku 2013, poté pravděpodobně dojde ke zmenšení zemědělských subvencí.