Irsko odhlasovalo zrušení schvalování mírových misí v zahraničí OSN

23. 10. 2026

Irští zákonodárci hlasovali pro kontroverzní legislativu, která by zrušila mechanismus bránící nasazení irských vojenských mírových sil v zahraničí bez schválení OSN.

Dáil, dolní komora irského parlamentu, schválila zákon poměrem hlasů 79 ku 71, navzdory varováním opozice, že tento krok ohrožuje dlouhodobou vojenskou neutralitu země.

Irsko není členem NATO, ale jeho malá obranná síla čítající něco přes 8 000 osob se tradičně zapojuje do mezinárodních mírových operací.

V současnosti musí být provedeny tři kroky – nazývané "trojitý zámek" – než může být více než 12 členů irských obranných sil vysláno do zahraničí na jakoukoli misi.

První a druhý krok jsou zelená od vlády a parlamentu, třetí krok – schválení OSN – má být nyní zrušen.

Vláda tvrdí, že Irsko by mělo být schopno reagovat na krize, aniž by čekalo na schválení Radou bezpečnosti OSN.

Stále více je znepokojuje efektivní právo veta, které bylo uděleno pěti stálým členům rady – Číně, Francii, Rusku, Británii a Spojeným státům.

"Rada bezpečnosti OSN již nefunguje; je paralyzována," řekl parlamentu taoiseach (premiér) Michael Martin.

Martin uvedl, že změna měla za cíl zachovat irskou tradici mírových misí, nikoli oslabit neutralitu.

"Jsme velmi dobří v udržování míru, obzvlášť v tom... To je vše, v čem chceme pokračovat," řekl.

Podle navrhované legislativy by se počet vojáků, kteří by mohli být nasazeni bez schválení parlamentem, také zvýšil z 12 na 50.

Opoziční strany však trojitý zámek vnímají jako jeden ze základů irské vojenské neutrality.

Vůdkyně Sinn Féin Mary Lou McDonald obvinila vládu z demontáže klíčových záruk a otevření cesty k užšímu vojenskému spojení s NATO.

"Zrušení trojitého zámku otevírá dveře Irsku k tomu, aby bylo zataženo do vojenských struktur EU, nebezpečných aliancí a dalšího spojení s NATO," řekla.

McDonald požadovala referendum o změnách a varovala, že pokračování bez veřejného souhlasu by bylo "hlubokou zradou".

Zdroj v angličtině: ZDE