V anglickém Clactonu skončilo hlasování v doplňovacích volbách, kde Nigel Farage čelil celé řadě okrajových kandidátů

14. 8. 2026

 

Farage popřel, že by tento dar představoval pobídku k kandidatuře, a trvá na tom, že měl osobní charakter. K daru poskytl řadu různých vysvětlení, mimo jiné že sloužil k zajištění jeho bezpečnosti a jako odměna za brexit.

Vyšetřování se bude zabývat obviněními, že Farage je finančně podporován kryptoměnovým spekulantem a odsouzeným podvodníkem Georgem Cottrellem, svým blízkým přítelem, poté, co deník Sunday Times informoval, že Cottrellova podpora zahrnovala bezpečnostní personál a pracovníky sociálních médií, kteří v roce před Farageovým zvolením pracovali na jeho onlinovém materiálu.

Strana Reform UK tvrdila, že se jedná o „neopodstatněný a smyšlený narativ“ a že nedošlo k porušení žádných parlamentních pravidel.

Vyšetřování, které bylo 8. července pozastaveno poté, co se Farage rozhodl vyvolat doplňovací volby, by mohlo být obnoveno již v pátek, pokud bude znovu zvolen.

Pokud parlament uloží sankce za neohlášení darů, může být vyloučen z Dolní sněmovny a čelit druhým doplňovacím volbám.

Všechny hlavní strany tyto doplňovací volby bojkotovaly a oznámily, že do „mediálního cirkusu“ a „projektu z marnivosti“ nevysílají žádné kandidáty. Místo toho Count Binface, samozvaný „zcela nezávislý vesmírný válečník“ vytvořený komikem Jonem Harveyem, zaplnil tuto mezeru.

O zvolení se uchází rekordní počet kandidátů, což voličům přináší nejdelší volební lístek v britské volební historii.

Mezi 34 kandidáty na volebním lístku jsou nezávislí kandidáti, herec a pravicový politický aktivista Laurence Fox a tři osobnosti ze strany Monster Raving Loony (Příšera šílený blázen): Howling Laud Hope (Řvoucí hlasitá naděje), Baron Von Thunderclap (baron von Hrom) a Nick the Incredible Flying Brick (Neuvěřitelná letící cihla).

Kromě města Clacton-on-Sea zahrnuje tento volební obvod venkovské obce, zemědělskou půdu a několik přímořských měst a obcí, včetně Frintonu, Walton-on-the-Naze a Jaywicku, který byl loni již počtvrté v řadě od roku 2010 označen za nejchudší čtvrť v Anglii.

Tři průzkumy, v nichž Jaywick obsadil první místo před rokem 2025, byly zveřejněny v letech 2010, 2015 a 2019.

Podle údajů Úřadu pro národní statistiku je populace Clactonu starší než je průměr v Anglii. Třetina lidí v produktivním věku je ekonomicky neaktivní, zatímco na východě Anglie je to méně než jeden z pěti. Z obyvatel Clactonu, kteří hlasovali v referendu o brexitu v roce 2016, se 70 % vyslovilo pro odchod z EU.

Poté, co se Farage od roku 1994 účastnil několika britských voleb, byl v roce 2024 zvolen do Dolní sněmovny jako poslanec za Clacton. Mandát získal s převahou 8 400 hlasů, když získal 46,2 % hlasů. Konzervativci skončili na druhém místě a labouristé na třetím.

Loni v létě dokázal Farage ovládnout zpravodajství, zatímco lídři ostatních hlavních stran trávili letní dovolenou, a uspořádal sedm tiskových konferencí během šesti týdnů.

Letos uspořádal svou první tiskovou konferenci 3. srpna, což byla jeho první celostátní tisková konference od května. Nevypadal, že by měl zájem debatovat s Binfacem nebo s ostatními 32 kandidáty.

Výsledky voleb v Clactonu budou známy v pátek ráno.

Zdroj v angličtině ZDE