Ostrov, kde neustále prší, zažívá další sucho

12. 8. 2026

čas čtení 3 minuty
Ironické "zprávy z úplně normálního ostrova" píše britská autorka, která si říká Laura K.

Když Margaret Thatcherová učinila z Anglie a Walesu jediné země na světě s plně privatizovaným vodárenstvím, kritici tvrdili, že jde o hrozný nápad. Dnes se všichni shodují, že privatizace byla obrovským úspěchem.

Přinesla totiž impozantní nárůst účtů zákazníků, který šel ruku v ruce se stejně impozantním nárůstem zisků akcionářů. Těchto zlepšení bylo dosaženo díky úsporám vyšší efektivity, jako je například to, že se od roku 1992 nestaví žádné přehrady a zapomenulo se na hloupé nápady, jako je čištění odpadních vod. Díky neoliberalismu jsou nyní na našich plážích běžným jevem hromady výkalů, zatímco mořský život tam chybí.


 

Jako by to nestačilo, britské Ministerstvo pro životní prostředí, výživu a záležitosti venkova potvrdilo, že Spojené království je oficiálně nejvlhčí pouští na světě. Tři čtvrtiny země se ocitly v suchu, a to navzdory tomu, že neustále prší. Je vám proto zakázáno zahradničit a koupat své děti, aby datová centra neměla nedostatek vody.

Nikdo neví, proč země, kde se nacházejí skutečné pouště, nezažívají stejné potíže jako my. Například v Saúdské Arábii neplatí zákaz používání hadic. Bohužel žijeme v místě, kde počasí všechno ničí. Slunce? Sucho. Déšť? Povodně. Centimetr sněhu? Celá země se z nějakého důvodu uzavře.

Jediným počasím, se kterým si Spojené království skutečně poradí, je šedé a mizerné počasí. Jakákoli odchylka vede k okamžitému národnímu kolapsu. Kdybychom neměli tak brilantní vodovodní systém, byli bychom ve vážných potížích. Naštěstí je však náš systém postaven tak, aby za každou cenu chránil zisky korporací. Vše ostatní je až na druhém místě, včetně vaší možnosti pít.

Naštěstí v této záležitosti prokazuje vůdčí schopnosti nový premiér Andy Burnham. Přijímá nouzové opatření, které spočívá v tom, že nedělá absolutně nic. Když byl dotázán na znárodnění, premiér klidně vysvětlil, že jeho sponzoři to nedovolí.

Podivnou náhodou je systém, který jim umožňuje osobní zisk, jediným, který by vůbec mohl fungovat. Jistě, mohli bychom skončit s neúrodou a nedostatkem potravin, ale jsem si jistá, že by to dopadlo hůř, kdyby se prosadil Jeremy Corbyn.

Je zřejmé, že nejde o systémový problém, ale o problém technologický. Prakticky veškeré naše srážky přicházejí vniveč, protože nedokážeme vyrobit potrubí, které by nepraskalo. Vodárenské společnosti nemají absolutně žádnou motivaci k zastavení úniků vody a naopak mají všechny důvody, aby to nedělaly, ale jsem přesvědčena, že to s touto záležitostí nemá vůbec nic společného.

0
Vytisknout
177

Diskuse

Obsah vydání | 12. 8. 2026