BBC: Dokáže Západ přesvědčit Trumpa, aby zkrotil Netanjahua?
16. 6. 2025
čas čtení
7 minut
Reportér: Jsem na místě jednoho z těchto útoků. Stojím před budovou, kterou zasáhla íránská raketa. Jsem si jistý, že jste viděli fotografii této budovy, dvacetipodlažní budovy. Uprostřed je díra po zásahu rakety a zemřeli zde čtyři lidé, včetně dvou osob, které se nacházely v protileteckém krytu, který raketa zasáhla. V této oblasti jsme nenašli žádné strategické místo ani důležité zařízení. Jedná se o obytnou čtvrť. Izraelci tvrdí, že Írán v reakci na izraelské útoky záměrně útočí na civilní čtvrti a civilní oblasti.
Dnes došlo k dalším izraelským útokům na Írán. Íránci tvrdí, že byla zasažena nemocnice, a je velmi obtížné získat z Íránu informace, které by tyto zprávy potvrdily. Ale opět nevíme, čeho chce Izrael dosáhnout. Izraelci naznačují, že tato kampaň bude pokračovat. Mluvíme o týdnech, ne o dnech. Írán tvrdí, že se jedná o agresivní válku a že má právo se bránit. Zdá se tedy, že se zde nejedná o deeskalaci, ale o eskalaci.
Reportér: Myslím, že jedna z obav souvisí s tím, že Izraelci útočí na jaderná zařízení v zemi, a myslím, že existují obavy o bezpečnost těchto jaderných zařízení v Íránu. Šéf IAEA Rafael Grossi uvedl, že zatím nic nenasvědčuje tomu, že by fyzický útok zasáhl podzemní část jednoho z jaderných zařízení v Natanzu poté, co byla nadzemní část zařízení zničena izraelskými leteckými údery, ale vyjádřil znepokojení. Hovořil o rizicích útoků na jaderná zařízení. A znovu řekl, že jeho agentura je připravena vrátit se do Íránu a obnovit inspekce, jakmile to podmínky dovolí.
Moderátorka: Hugo Bachego, děkuji vám. Izraelský premiér již dlouho usiluje o řešení hrozby ze strany Íránu. Co to tedy znamená? Co bude dál? Tuto otázku jsem položila lordu Darrochovi, bývalému velvyslanci Spojeného království ve Spojených státech a do roku 2015 poradci pro národní bezpečnost.
Lord Darroch: Myslím, že stojíme na prahu něčeho mimořádně nebezpečného. Doufám, že se obě strany podaří přesvědčit, aby ustoupily a přestaly na sebe vzájemně střílet rakety a drony. Riziko eskalace je zde reálné a myslím si, že prezident Trump je v naprosto klíčové pozici. Je jediný, kdo má skutečný vliv na Izrael a Netanjahua. Možná si rádi myslíme, že my v Evropě máme vliv, ale nemáme zdaleka takovou moc jako Izrael. V současné době Izrael stále dostává od USA obrovské množství vojenské pomoci, za poslední dva roky asi 18 miliard dolarů.
Moderátorka: Když mluvíte o tom, že stojíme na prahu něčeho mimořádně nebezpečného, co máte na mysli?
Lord Darroch: Záliv je pro nás nesmírně důležitý, jak všichni víme. Pětina světové ropy prochází Zálivem. Máme v této oblasti velké zájmy, v Zálivu žije 300 000 Britů. Pokud hledáte snadné cíle, v Zálivu jsou francouzské, britské a americké vojenské základny a probíhá tam obrovský obchodní provoz, který má pro Západ zásadní ekonomický význam. Prochází touto vodní cestou a jak jsme viděli v 80. letech, když jsem se zabýval Blízkým východem na britském ministerstvu zahraničí, pro Írán je velmi snadné ji narušit.
Moderátorka: Ale co jaderná hrozba? I když se režim nezmění?
Moderátorka: Vzhledem k tomu, že se nyní koná summit G7 a lze si představit, že západní lídři budou tlačit na prezidenta Trumpa, aby vyvinul tlak na Benjamina Netanjahua, je to podle vás reálný scénář?
Lord Darroch: Ano, ale doufám, že to nebude nějak veřejně přes megafon, protože to na Trumpa neplatí. Teď sedí u stolu západní lídři G7 a v místnosti je jen jeden představitel od každé země, takže to může být opravdu neformální a intenzivní diskuse. Ne taková, kde si lidé bez slova předčítají prohlášení. Doufejme, že se dostanou k vážným rozhovorům o této otázce. A že lidé jako náš premiér a Mark Carney, předseda, Macron a Merz nebudou na Trumpa vyvíjet tlak, ale povzbudí ho, aby využil svého nesporného vlivu na Netanjahua a pokusil se situaci uklidnit a deeskalovat.
Moderátorka: Poslechl by Benjamin Netanjahu, kdyby to udělali?
Lord Darroch: To je opravdu dobrá otázka a podívejte se, dnes existují důkazy, že ve skutečnosti nikoho neposlouchá a jde do toho naplno, jak s pokračující vojenskou operací v Gaze, tak nyní otevřením druhé fronty s Íránem. Na druhou stranu je tu otazník, protože, jak jsem řekl, vojenská pomoc Izraeli v hodnotě 18 miliard dolarů a závazek dalších miliard v příštích třech letech jistě dává určitou páku.
Lord Darroch: Ano, Írán má důvod nevěřit Západu poté, co uzavřel dohodu, která pro něj nebyla politicky snadná. A pak se Američané stáhli, víte, o 2–3 roky později, ale teď nejsou Íránci v silné pozici. Režim stárne. Mají všechny možné obrovské ekonomické problémy. Z jednání s Američany zaznívaly docela pozitivní signály, dokud nedošlo k těmto izraelským útokům. Nevylučuji, že budou stále chtít uzavřít dohodu, pokud na ně lidé přestanou střílet rakety.
521
Diskuse