Televizní Němcová: Co z ní zase udělali?
4. 1. 2021
Božena, TV miniserie...šlo to ztuha, jsa čtenářem prof. Janáčkové, která o Němcové napsala ty nejlepší studie v ČR a je editorkou jejich dopisů, jsem půl 1. dílu t...4. 1. 2021 / Jan Čulík
Když už mluvíme o nynější minisérii České televize o Boženě Němcové, je záhodno připomenout velmi dobrý německý film o Boženě Němcové A tou nocí nevidím ani jedinou hvězdu, který Češi v podstatě ignorovali, přestože v něm hraje celá řada českých herců.
Připomínám ze své recenze tohoto filmu z roku 2006:
Česká mutace byla také natočena, takže dialogy v češtině jsou nahrány, ale ostudné je, že se za dva roky od vzniku filmu nenašly peníze na zpracování české zvukové stopy - takže výborný film o Boženě Němcové s celou řadou českých herců existuje jen německy. Příští rok má přijít do českých kin (v německé verzi, s českými titulky) v rámci Projektu 100 AČFK.
O německém filmu o Boženě Němcové režiérky Dagmar Knoepflové A tou nocí nevidím ani jedinou hvězdu ZDE
Diskuse